AIサービスを自分で接続しなくていい
モデルは組み込み済みで、複数のモデルから選べ、チャット用と本文用は別々に選べます。具体的な一覧は製品内の表示に従ってください。各ラウンドで何クレジット使ったかは返信の下に表示され、クレジットが足りなくなると一時停止します。
Folio №05 · vs Novelcrafter · 2026-10-11
汎用の大規模モデル、コーディングエージェント、海外の執筆ツール
Novelcrafterは中国語で使える？ NovelcrafterとMaliang Writerの長編の進め方を比較
Novelcrafterは作者主導の小説執筆ソフトで、Codex、Progressions、Grid/Matrix/Outlineの計画ビューを持ち、AIサービスは利用者自身が接続する必要があります。公式では、対応モデルで左から右に書く言語なら生成できるとしていますが、中国語への言及はありません。公式の出典と料金を添えてMaliang Writerと比較します。
❦ · Verdict · ❦
先に結論
Novelcrafterは主導権を作者に渡します。設定項目は言及に応じて自動で取り込まれ、Progressionsは設定の時間による変化を管理し、Matrixビューは人物の登場を追跡し、モデルは自分で選び、自分で接続します。その代わり、AIサービスの接続、設定ライブラリとプロンプトの管理は自分で行います。Maliang Writerはモデルが組み込み済みで、章を書き終えたあとにストーリーアーカイブを整理し、AIの変更はエディターで1か所ずつ確認でき、中国語ウェブ小説のジャンル参考も提供します。
具体的な執筆の場面
ミステリーの長編を書いている中国語の作者が、NovelcrafterのMatrixビューを気に入り、3本の交錯する時間軸の管理に使おうとしています。使い始める前にやることがいくつかあります。AIサービスの提供元に登録して入金し、APIキーを入力する。Codexで人物と場所を1つずつ作る。途中で身分が変わる2人のキャラクターにProgressionsを追加する。選んだモデルの中国語の出力が期待どおりか確認する。これらを整えれば、Novelcrafterは彼のルールどおりに動きます。Maliang Writerの考え方は、モデルの接続、資料の作成、変化の記録といった手順を先に済ませ、作者が対話から書き始められるようにすることです。
❦ · Matrix · ❦
10項目を一つずつ比較
画面が狭い場合は、横にスクロールしてすべての列をご覧ください。
| 比較項目 | Maliang Writer | Novelcrafter | 補足 |
|---|---|---|---|
| AIの入手元 | ✅ 組み込み済みで、複数のモデルから選べる（具体的な一覧は製品内の表示に従う）。使用量に応じてクレジットを消費 | ✅ 公式はモデルを提供せず、OpenAI、Anthropic、Google、OpenRouterなど、またはローカルモデル（LM Studio、Ollama）への接続が必要 | どちらにも一長一短があります。組み込みは手軽で、自分で接続すると制御できます |
| 設定ライブラリ | ✅ 人物・設定・伏線・ストーリーラインはカード。AIはあなたの依頼に応じて読み書きできる | ✅ Codexにキャラクター、場所、設定を保存し、言及に応じてAIのコンテキストに自動で取り込まれる。シリーズの複数の本で共有可能 | |
| 展開に伴う設定の変化 | ✅ 章を書き終えたあとにストーリーアーカイブを整理（人物の状態・関係・居場所・伏線）。合わないものは確認待ちに並ぶ。新しい巻に入ると古い設定はアーカイブにしまわれる | ✅ Progressions：Codexの項目に、ある時点以降にだけ見える内容を追加する。作者が追加する必要がある | |
| 計画ビュー | ✅ プランニングキャンバスとストーリーライン（既存の機能を維持） | ✅ Planの3つのビュー：Grid、Matrix（項目ごとに人物・場所の登場とサブプロットを追跡）、Outline | |
| バージョンと取り消し | ✅ このラウンドの取り消し、このラウンドの前から別の枝を作る、直して再送信 | ✅ Revision Historyは本文、要約、Codexなどを対象とし、シーンは3分ごとに1つの修正版が作られ、Ctrl/Cmd+Zに対応 | |
| 改稿の比較 | ✅ AIの変更はエディター上の原文に赤の削除・緑の追加で表示され、1か所ずつ残すか元に戻せる | ⚠️ 復元は直接の置き換えになる。並べて表示するDiffは、公式資料に記載が見当たらない | |
| 本との対話 | ✅ 対話の中で章・章プロット・設定・キャラクター・ドキュメントを@で指定でき、/で執筆メソッドを選べる | ✅ Workshop Chatで小説と対話できる。新規作成できるのはArtisanとSpecialistのプランのみで、直近約25件のメッセージを読み取る | |
| 中国語 | ✅ 中国語の製品で、中国語のウェブ小説の作者向け | ⚠️ 公式には、モデルが対応していて、左から右へ書く言語であれば生成できるとされている。中国語への専用の言及はない | |
| ジャンルの参考 | ✅ 書き始めでは、公共ライブラリにある1500作超の人気連載の人物・構成の分析を参考にする。章末は約5.6万の人気の章末を参考にする | ⚠️ 中国語ウェブ小説のジャンル参考は、公式資料に記載が見当たらない | |
| 料金 | ✅ 無料登録で試せて、使用量に応じてクレジットを消費 | ✅ 月額 Scribe 4ドル（AIなし）、Hobbyist 8ドル、Artisan 14ドル、Specialist 20ドル。21日間の試用あり、無料プランなし。AIの費用はサービス提供元に別払い（2026-10確認） |
✅ 公式資料または製品内で対応を確認できる ⚠️ 一部対応、または公式資料に記載なし ❌ 公式に非対応と明記されている · 競合の情報は先方の公開資料によります。
Maliang Writerはこれらの課題にどう取り組むか
設定の変化はバックグラウンドで整理される
Progressionsは作者が手動で追加する必要があります。Maliang Writerは、章を書き終え、この執筆の区切りがつくとアーカイブを整理し、人物の状態・関係・居場所・伏線を記録し、合わないものは確認待ちに並べます。オフにもできます。
AIがどこを直したか、原文の上で見える
変更は赤の削除・緑の追加でエディターに表示され、1か所ずつ残すか元に戻せます。すべて残す、すべて元に戻すも可能です。
- 中国語ウェブ小説のジャンルと章末の参照：書き始めでは、1500作超の人気連載の人物・構成の分析を参考にします。各章を書き終えるたびに章末チェックが付き、2000作超の人気ウェブ小説、約5.6万の章末を参考にします。
- 対話で執筆メソッドを組み合わせられる：/で執筆メソッド（章の診断、AI臭さ除去など）を選び、@で章や人物を指定でき、1つのメッセージに複数を組み合わせられます。
Novelcrafterで直接長編を書くとき、作者が自分でやること
- AIサービスは自分で接続し、自分で支払う：公式の原文は「we currently do not offer any AI model ourselves」です。作者はサービス提供元を選び、APIキーと利用枠を管理する必要があり、費用は別になります。
- 設定の変化は自分でProgressionsに書き込む：Progressionsは、AIがまだ起きていない設定を先に書いてしまうのを防げますが、人物が変わるたびに作者が追加する必要があります。
- 中国語での効果は自分で確かめる：公式は、左から右へ書く言語に対応し、モデル次第だと説明しているだけで、中国語について専用の記述はありません。中国語ウェブ小説のテンポや章末は、作者が自分でプロンプトを調整する必要があります。
- 改稿の比較は自分で見る：Revision Historyでの復元は直接の置き換えで、並べて表示するDiffについては公式資料に説明がありません。
Novelcrafterが得意なこと
Novelcrafterは「作者主導」の代表です。Codexは言及に応じて自動で取り込まれ、シリーズをまたいで共有でき、Progressionsは設定の時間による変化を扱い、Matrixビューは人物の登場とサブプロットの追跡にとても実用的で、プロンプトは変数付きでカスタマイズでき、モデルは任意のサービス提供元やローカルモデルを選べ、APIキーはブラウザのローカルにだけ保存されます。公式は、創作内容でモデルを学習しないと明記しており、チームは「Built by writers, for writers」と自称しています。細かく制御するのが好きな英語で書く作者には、とても馴染みます。
どの製品にも向いている場面があります。ここでは中国語の長編連載という一つの場面に限って提案しています。
Maliang Writerの実際の画面
❦ · Evidence · ❦
出典と確認日
- Novelcrafterはモデルを同梱しない：公式の原文は「we currently do not offer any AI model ourselves」で、外部のサービス提供元やローカルモデルへの接続が必要です。 見る →
- Novelcrafterの言語対応：モデルが対応していて、左から右へ書く言語であれば生成できます。中国語への専用の言及はありません。 見る →
- Progressions：Codexの項目に、ある時点以降のシーンにだけ見える内容を追加します。 見る →
- Novelcrafterの料金：月額 Scribe 4ドル、Hobbyist 8ドル、Artisan 14ドル、Specialist 20ドル。21日間の試用があります。 見る →
- Revision History：シーンは3分ごとに修正版が作られ、復元は直接の置き換えになります。 見る →
- Maliang Writer：ストーリーアーカイブ：章を書き終えたあとに、人物の状態・関係・居場所・伏線を整理し、合わない箇所は確認待ちに並べます。 見る →
4つの実際の執筆タスクで試してから選ぶ
NovelcrafterとMaliang Writerを試すときは、まず同じオリジナルの素材を使い、資料の準備、本文の編集、ツールを離れるときに作品を持ち出すまでの全過程を記録してください。結果は実際の試用で決まります。どちらが勝つかを前提にしないでください。
以下は同じお題で試すためのチェックリストで、すでに実施した比較実験ではありません。オリジナルの教材『借火城』を使うことも、自分が扱う権利のある原稿を使うこともできます。準備の過程、出力、作者による修正をそれぞれ記録してください。
新しい本を始める
同じ主人公、核となるルール、読者の好みを与えます。まず新しい作品の方向性を比べ、そのあと総プロット、第1巻の巻プロット、最初の3章の章プロットを整理します。
確認：3段階のプロットそれぞれの役割を区別できるか。作者が案を確認してから先に進めるか。未確定の設定が、いつの間にか事実として書かれていないか。
同じ新作開始用の資料パックを使う既存の20章の続きを書く
自分が扱う権利のある同じ旧原稿を使い、最後の章の結びと次の章の目標を指定します。まず1つの場面を試し書きし、前の20章は変更しません。
確認：どんな資料を準備したか。人物の居場所、持ち物、未回収の伏線は繋がっているか。候補稿と採用稿はどう区別されるか。
取り込みと続き執筆のタスクリストを見るすでに登場した設定を変更する
前の本文に実際に影響するルールを1つ選び、まず影響を受ける章とその根拠を挙げてもらい、そのあとで作者が修正の範囲を選びます。
確認：確認していない部分を示しているか。先に変更内容を確認できるか。タスク外の本文を誤って直したり、採用していない案を資料に書き込んだりしていないか。
設定の変更方法を見る作品と資料を持ち出す
本文、巻と章の順序、キャラクター設定、世界のルールを実際に残せるか試し、出力がそのまま編集を続けるのに向いているかを確かめます。持ち出せないものも書き出します。
確認：形式と順序は判別できるか。プラットフォームのアカウント内の資料、ローカルのファイル、エクスポートファイルにはそれぞれ何があるか。宣伝ページだけで使えると判断しないでください。
タスクと結果の記録カードをコピーする実際に使ったモデル、プラン、アカウントの条件と、資料の準備や本文の修正にかかった時間を記録してください。試していない項目や確認できない項目は空欄のままにし、機能名や1回の生成結果を全体の体験の代わりにしないでください。
状況に合わせて選ぶ
- もし中国語のウェブ小説を書き、AIサービスを自分で接続したくないなら → Maliang Writerを選ぶ。理由：モデルは組み込み済みで、アーカイブは自動で整理され、中国語のジャンル参考があります。。
- もし自分のAPIキーやローカルモデルを使いたいなら → Novelcrafterを選ぶ。理由：Novelcrafterは複数のサービス提供元とLM Studio、Ollamaに対応しています。。
- もし英語で小説を書き、マトリクスビューで複数のストーリーラインを組み立てたいなら → Novelcrafterを選ぶ。理由：Matrixビューは、項目ごとに人物とサブプロットの登場を追跡します。。
- もしすでにNovelcrafterの設定ライブラリがあり、中国語連載を試したいなら → 両方を組み合わせる。理由：Codex内の人物と設定をMaliang Writer内のAIに渡してカードに整理してもらい、中国語の連載はMaliang Writerで書き、英語のプロジェクトはNovelcrafterに残します。。
よくある質問
Novelcrafterは中国語に対応していますか？
公式FAQでは、使うモデルが対応していて、左から右へ書く言語であれば生成できるとされており、中国語への専用の言及はありません。中国語での効果は、主に接続するモデルとプロンプトによります。
NovelcrafterではAIを自分で用意する必要がありますか？
必要です。公式の原文は「we currently do not offer any AI model ourselves」で、OpenAI、Anthropic、Google、OpenRouterなどのサービス提供元やローカルモデルに接続する必要があり、AIの費用はサービス提供元に別払いです。
Novelcrafterはいくらですか？
Scribeは月額4ドル（AIなし）、Hobbyistは8ドル、Artisanは14ドル、Specialistは20ドルで、年払いは「2 Months off」、21日間の全機能試用があり、無料プランはありません（2026-10確認。ページには地域に合わせてローカライズされると記載）。
NovelcrafterのCodexとCodex CLIは同じものですか？
違います。NovelcrafterのCodexは設定ライブラリで、Codex CLIはOpenAIのターミナル型コーディングエージェントです。Codex CLIで小説を書く方法は、「Maliang Writer vs Codex CLI」の比較ページをご覧ください。
NovelcrafterのProgressionsと、Maliang Writerのストーリーアーカイブは何が違いますか？
Progressionsは、作者が設定に「ある時点から有効」な内容を手動で加えます。Maliang Writerでは、章を書き終えたあとにバックグラウンドで人物の状態・関係・居場所・伏線を整理し、合わないものは確認待ちに並べ、作者が確認します。
Novelcrafterはオフラインで使えますか？
現在はオンラインが必須で、公式はアーキテクチャとしてはオフライン対応の準備をしているものの、時期は未定としています。Maliang WriterもWeb製品なので、オンラインが必要です。
Novelcrafterにスマホアプリはありますか？
公式の説明では、ブラウザでWebアプリとしてインストールできるとされており、ネイティブのモバイルアプリの説明は見当たりません。App Storeにある同名の「Novel Crafter」は別の会社の製品です。
Maliang Writerでプロンプトをカスタマイズできますか？
Maliang Writerでは、/で執筆メソッドを選び、@で章や人物を引用して指示を組み合わせ、文章で直接依頼することもできます。Novelcrafterのような変数付きのプロンプトテンプレートは提供していません。
❦ · Continued · ❦
関連する比較
Sudowriteの中国語執筆はどう？ SudowriteとMaliang Writerの長編の進め方を比較
vs Sudowrite · 更新 2026-10-11
Sudowriteは英語小説向けに一連の流れを用意しています。Story Bibleでアイデアから本文まで生成し、小説専用のMuseモデルがあり、プランニングキャンバスとモバイル版もあります。中国語のウェブ小説を連載する作者は、公式が述べている「一部の出力が英語に戻る」点に注意が必要で、章を書き終えたあとの設定変化も、主に作者が管理します。Maliang Writerは中国語の長編向けで、カード、ストーリーアーカイブ、エディター内の変更の比較、中国語ウェブ小説のジャンル参考があります。
Read the comparison →Codexで小説は書ける？ Codex CLIで長編を書くやり方と、Maliang Writerとの違い
vs Codex CLI · 更新 2026-10-11
Codex CLIはオープンソースで、ローカルのターミナルで動き、プロジェクト全体を読み書きしてスクリプトも実行でき、システムレベルの隔離と承認の仕組みがあります。小説を書くときは、作者がフォルダーを作り、AGENTS.mdを書き、台帳を管理し、Gitでバージョンを管理する必要があり、変更はターミナルでテキストのdiffとして確認します。Maliang Writerはこれらを、巻・章の目次、キャラクターカード、ストーリーアーカイブ、1か所ずつ確認できる変更の比較としてWebエディターに組み込んでいます。
Read the comparison →小説の設定をどう管理するか：フォルダー＋Markdownか、キャラクターカードとストーリーアーカイブか
vs フォルダー＋Markdownでの管理 · 更新 2026-10-11
フォルダーとMarkdownは自由で透明性が高く、ファイルが自分の手元にあるので、形式を自分で決めたい作者に向いています。欠点は、ファイルが増えると、どのファイルが最新か、1か所を直したらどこを同期するかを、自分で覚えておく必要があることです。キャラクターカードとストーリーアーカイブは、人物や設定を1枚ずつのカードに固定し、章を書き終えると状態を自動で整理するので、ファイルを管理したくない作者に向いています。Maliang Writerには両方があります。人物と設定はカード、全体プロットは別枠、文体サンプルと書き始めの資料はドキュメントです。
Read the comparison →今書いている本で1章試してみる
登録したら、新しい本を作るか既存の章を取り込み、続きを書く章をAIに伝えます。AIが書いたもの、直した箇所、アーカイブに記録された内容を確かめてから、長編を移すかどうか決めてください。