Folio №05 · vs Novelcrafter · 2026-10-11
Универсальные ИИ-чаты, кодинг-агенты и зарубежные инструменты для письма

Годится ли Novelcrafter для китайского? Сравнение подходов Novelcrafter и Maliang Writer к длинной прозе

Maliang Writer vs Novelcrafter: ИИ автора (провайдер/локально). Языки слева направо при поддержке модели; китайский не упомянут. Источники, цены.

❦ · Verdict · ❦
Вывод в одной фразе

Сначала вывод

Novelcrafter отдаёт контроль автору: библия мира подтягивается по упоминаниям, Progressions ведёт изменения библии мира во времени, Matrix отслеживает появление персонажей, а модель автор выбирает и подключает сам. Цена этого — самому подключать ИИ-сервис и вести библию мира и промпты. В Maliang Writer модели встроены, после написания главы наводится порядок в архивах истории, правки ИИ просматриваются в редакторе по одной, а ещё есть жанровые ориентиры по китайским веб-романам.
Кому подойдёт Maliang WriterАвторам китайских веб-романов, которые не хотят сами подключать ИИ-сервисы и настраивать промпты и хотят, чтобы сеттинг автоматически приводился в порядок вместе с главами.
Кому подойдёт NovelcrafterАвторам, которые любят тонкий контроль, готовы использовать собственный API или локальные модели, пишут англоязычные романы и которым для планирования нужен вид-матрица.
Сценарий

Конкретный сценарий письма

Автору длинного детектива на китайском понравился вид Matrix в Novelcrafter, и он хочет вести с его помощью три переплетающиеся линии времени. Прежде чем начать, ему нужно сделать несколько вещей: зарегистрироваться у ИИ-провайдера и пополнить счёт, вписать API-ключ; по одной создать в Codex записи персонажей и мест; добавить Progressions двум героям, которые по ходу сюжета меняют личность; проверить, что китайский вывод выбранной модели соответствует ожиданиям. Когда всё это настроено, Novelcrafter работает по его правилам. Подход Maliang Writer — заранее сделать за автора подключение модели, создание записей и учёт изменений, чтобы он начинал писать с диалога.

❦ · Matrix · ❦
Таблица сравнения

Построчное сравнение по 10 критериям

На узком экране прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы увидеть все столбцы.

Maliang Writer и Novelcrafter: сравнение по основным критериям
КритерийMaliang WriterNovelcrafterПояснение
Откуда берётся ИИ✅ Встроен, можно выбрать из нескольких моделей, актуальный список — в продукте; кредиты списываются по объёму использования✅ Своих моделей нет, нужно подключить OpenAI, Anthropic, Google, OpenRouter и т. п. или локальные модели (LM Studio, Ollama)У обоих способов свои компромиссы: встроенный проще, самостоятельное подключение даёт больше контроля
База библии мира✅ Персонажи, библия мира, заделы и сюжетные линии — карточки; ИИ читает и записывает всё по Вашему запросу✅ Codex хранит персонажей, места и записи библии мира, подтягивая их в контекст ИИ по упоминаниям; может быть общим для нескольких книг серии
Сеттинг меняется вместе с сюжетом✅ После написания главы наводится порядок в архивах истории (состояние персонажей, отношения, местоположение, заделы), расхождения помечаются «на подтверждение»; при переходе к новому тому старая библия мира убирается в архив✅ Progressions: к записи Codex добавляется содержимое, которое видно только после определённого момента; добавляет автор
Планировочные виды✅ Планировочный холст и сюжетные линии (прежние функции сохранены)✅ Три вида в Plan: Grid, Matrix (отслеживает появление персонажей, мест и побочных линий по записям), Outline
Версии и отмена✅ Отменить текущий раунд, создать ветку с момента до этого раунда, изменить сообщение и отправить заново✅ Revision History охватывает текст, резюме, Codex и др., версия сцены создаётся каждые 3 минуты, поддерживается Ctrl/Cmd+Z
Сравнение «до/после»✅ Правки ИИ отмечены прямо в тексте редактора: удалённое красным, добавленное зелёным, можно оставить или отклонить по одной⚠️ Восстановление заменяет текст целиком; о параллельном Diff в официальных материалах не сказано
Диалог с книгой✅ В диалоге можно через @ вызывать главы, планы глав, библию мира, персонажей и документы, а через / выбирать методы письма✅ Workshop Chat позволяет общаться с романом, новый чат можно создать только на тарифах Artisan и Specialist; читает примерно последние 25 сообщений
Китайский✅ Продукт на китайском, рассчитан на авторов китайских веб-романов⚠️ По словам разработчиков, генерация возможна, если модель поддерживает язык и он пишется слева направо; китайский отдельно не упомянут
Жанровые ориентиры✅ При создании книги учитываются разборы персонажей и структуры более чем 1500 популярных серий из публичной библиотеки; концовка главы сверяется с примерно 56 000 популярных концовок⚠️ Об ориентирах по жанрам китайских веб-романов в официальных материалах не сказано
Цена✅ Бесплатная регистрация и пробный период, кредиты списываются по объёму использования✅ Scribe — 4 $ (без ИИ), Hobbyist — 8 $, Artisan — 14 $, Specialist — 20 $ в месяц; 21 день пробного периода, бесплатного тарифа нет; за ИИ отдельно платят провайдеру (сверено в 2026-10)

✅ Поддержка подтверждается официальными материалами или самим продуктом   ⚠️ Поддержка частичная или в официальных материалах не указана   ❌ Официально не поддерживается · Сведения о конкурентах взяты из их открытых материалов.

Подход Maliang Writer

Как Maliang Writer решает эти задачи

№01 Maliang Writer

Не нужно самому подключать ИИ-сервис

Модели встроены, можно выбрать из нескольких, модели для чата и основного текста выбираются отдельно, актуальный список — в продукте; расход кредитов за каждый раунд виден под ответом, а когда кредиты заканчиваются, работа приостанавливается.

№02 Maliang Writer

Изменения библии мира приводятся в порядок в фоновом режиме

Progressions нужно добавлять вручную; Maliang Writer после написания главы и завершения этого отрезка работы записывает состояние персонажей, отношения, местоположение и заделы, а расхождения помечает «на подтверждение». Функцию можно отключить.

№03 Maliang Writer

Что изменил ИИ — видно в тексте

Изменения отмечены в редакторе: удалённое красным, добавленное зелёным, каждую правку можно оставить или отклонить — либо все сразу.

  1. Жанровые ориентиры и ориентиры по концовкам китайских веб-романов: При создании книги учитываются разборы персонажей и структуры более 1500 популярных серий; к каждой готовой главе прилагается проверка концовки: за образец взяты более 2000 популярных веб-романов и примерно 56 000 концовок глав.
  2. Методы письма комбинируются прямо в диалоге: Через / выбирают методы письма (например, диагностику главы, удаление «ИИ-стиля»), через @ указывают главы и персонажей; в одном сообщении можно скомбинировать несколько.
Что придётся делать самому

Что автору придётся делать самому, если писать длинный роман прямо в Novelcrafter

  1. ИИ-сервис нужно подключать и оплачивать самому: Цитата из официальных материалов: «we currently do not offer any AI model ourselves». Автору нужно выбрать провайдера, управлять API-ключами и лимитами, расходы считаются отдельно.
  2. Изменения библии мира нужно самому вносить в Progressions: Progressions не даёт ИИ заранее написать о том, что ещё не произошло, но каждое изменение персонажа автор добавляет сам.
  3. Качество китайского нужно проверять самому: В официальных материалах сказано лишь о поддержке языков с письмом слева направо в зависимости от модели, китайский отдельно не упомянут; ритм и концовки китайских веб-романов автору приходится настраивать промптами самому.
  4. Сравнение «до/после» приходится делать самому: Восстановление в Revision History заменяет текст целиком, о параллельном Diff в официальных материалах не сказано.
Сильные стороны другого инструмента

Что хорошо получается у Novelcrafter

Novelcrafter — образец «авторского» подхода: Codex подтягивается по упоминаниям и может быть общим для серий, Progressions справляется с изменениями библии мира во времени, вид Matrix удобен для отслеживания появления персонажей и побочных линий, промпты можно настраивать с переменными, модель можно взять у любого провайдера или локальную, а API-ключ хранится только локально в браузере. Разработчики прямо пишут, что не обучают модели на творческом содержимом, а команда называет себя «Built by writers, for writers». Авторам англоязычных романов, которые любят тонкий контроль, он придётся по душе.

У каждого продукта есть подходящие сценарии; здесь мы даём советы только для одного — длинного китайского романа, публикуемого по главам.

Реальный интерфейс

Реальный интерфейс Maliang Writer

Архивы главы в Maliang Writer: состояние персонажей, отношения, местоположение, заделы
Автор смотрит архивы главы.
Плавающая карточка персонажа в Maliang Writer
Автор открывает карточку персонажа и сверяет библию мира.
Правки ИИ в редакторе Maliang Writer: удалённое красным, добавленное зелёным
Автор просматривает правки ИИ по одной.
Планировочный холст и сюжетные линии в Maliang Writer
Автор раскладывает сюжетные линии на планировочном холсте.
❦ · Evidence · ❦
Данные и источники

Источники и даты проверки

Выбирайте после четырёх реальных писательских заданий

Пробуя Novelcrafter и Maliang Writer, берите один и тот же оригинальный материал и записывайте весь процесс: подготовку материалов, правку текста и то, как вы забираете работу, уходя из инструмента. Итог определяет реальное использование; победа одной из сторон заранее не предполагается.

Ниже — список проб на одной и той же задаче, а не уже проведённый сравнительный эксперимент. Можно взять оригинальный учебный материал «Jiehuo City» или рукопись, с которой вы вправе работать; отдельно записывайте подготовку, результат и правки автора.

Начать новую книгу

Дайте одного и того же главного героя, одни и те же базовые правила и читательские предпочтения; сначала сравните направления старта, затем составьте общий план, план первого тома и планы первых трёх глав.

Проверьте: Различает ли инструмент роль трёх уровней плана? Может ли автор подтвердить вариант, прежде чем работа пойдёт дальше? Не превратились ли незаметно в факты ещё не утверждённые детали мира?

Использовать один и тот же набор материалов для старта

Продолжить уже написанные двадцать глав

Возьмите одну и ту же старую рукопись, с которой вы вправе работать, укажите, чем заканчивается последняя глава и какова цель следующей; сначала попробуйте написать одну сцену, не меняя предыдущие двадцать глав.

Проверьте: Какие материалы вы подготовили? Сохранились ли местонахождение героев, предметы и незавершённые линии? Как отличить черновики-кандидаты от принятых версий?

Открыть список задач по импорту и продолжению

Изменить уже встречавшееся в тексте правило мира

Выберите реальное правило, влияющее на прежние главы; сначала попросите перечислить затронутые главы и основания, а затем автор выбирает объём правки.

Проверьте: Сообщает ли инструмент, какие материалы он не проверял? Можно ли сначала посмотреть правки? Не изменил ли он по ошибке текст вне задачи и не записал ли в материалы непринятый вариант?

Как изменить правило мира

Забрать произведение и материалы

Реально попробуйте сохранить текст, порядок томов и глав, карточки персонажей и правила мира и проверьте, подходит ли результат для дальнейшего редактирования; перечислите то, что забрать нельзя.

Проверьте: Узнаваемы ли формат и порядок? Что лежит в аккаунте платформы, что — в локальных файлах, а что — в экспортированных? Не делайте вывод о пригодности только по рекламной странице.

Скопировать карточку записи задачи и результата

Записывайте, какие модели, тарифы или условия аккаунта вы реально использовали и сколько времени ушло на подготовку материалов и правку текста. То, что вы не пробовали или не можете подтвердить, оставляйте пустым; не заменяйте полный опыт названием функции или одной генерацией.

Как выбрать

Выберите по своей ситуации

Частые вопросы

Частые вопросы

Поддерживает ли Novelcrafter китайский?

В официальном FAQ сказано, что генерация возможна, если используемая модель поддерживает язык и он пишется слева направо; китайский отдельно не упомянут. Качество китайского зависит главным образом от подключённой модели и промптов.

Нужно ли покупать ИИ для Novelcrafter отдельно?

Да. Цитата из официальных материалов: «we currently do not offer any AI model ourselves»; нужно подключить провайдера вроде OpenAI, Anthropic, Google, OpenRouter или локальную модель, а за ИИ платят провайдеру отдельно.

Сколько стоит Novelcrafter?

Scribe — 4 $ в месяц (без ИИ), Hobbyist — 8 $, Artisan — 14 $, Specialist — 20 $; при оплате за год — «2 Months off», 21 день полнофункционального пробного периода, бесплатного тарифа нет (сверено в 2026-10, на странице сказано, что цены локализуются по регионам).

Codex в Novelcrafter и Codex CLI — это одно и то же?

Нет. Codex в Novelcrafter — это его библия мира; Codex CLI — терминальный агент OpenAI для программирования. О том, как писать романы в Codex CLI, см. страницу сравнения «Maliang Writer и Codex CLI».

Чем Progressions в Novelcrafter отличается от архивов истории в Maliang Writer?

В Progressions автор вручную добавляет к библии мира содержимое, действующее «начиная с определённого момента»; в Maliang Writer после написания главы в фоне наводится порядок в состоянии персонажей, отношениях, местоположении и заделах, расхождения помечаются «на подтверждение», и подтверждает автор.

Можно ли пользоваться Novelcrafter офлайн?

Сейчас нужен интернет, разработчики пишут, что архитектура подготовлена для офлайн-работы, но сроков нет. Maliang Writer — тоже веб-продукт, интернет нужен.

Есть ли у Novelcrafter мобильное приложение?

В официальных материалах сказано, что в браузере его можно установить как веб-приложение, о нативных мобильных приложениях не сказано; одноимённое «Novel Crafter» в App Store — продукт другой компании.

Можно ли в Maliang Writer настраивать промпты?

В Maliang Writer инструкции собираются из методов письма, выбираемых через /, и ссылок на главы и персонажей через @, а требования можно просто написать текстом; шаблонов промптов с переменными, как в Novelcrafter, нет.

❦ · Continued · ❦
Похожие сравнения

Похожие сравнения

Как Sudowrite пишет по-китайски? Сравнение подходов Sudowrite и Maliang Writer к длинной прозе

vs Sudowrite · обновлено 2026-10-11

Sudowrite построен для англоязычных романов: Story Bible ведёт от наброска идеи до текста, модель Muse создана специально для прозы, есть планировочный холст и мобильная версия. Авторам веб-романов на китайском нужно учитывать, что, по словам разработчиков, «часть результата может уходить в английский», а изменения библии мира после написания глав тоже в основном ведёт автор. Maliang Writer создан для длинной прозы на китайском: карточки, архивы истории, сравнение «до/после» в редакторе и жанровые ориентиры по китайским веб-романам.

Read the comparison →

Можно ли писать романы в Codex? Как писать длинные романы в Codex CLI и чем это отличается от Maliang Writer

vs Codex CLI · обновлено 2026-10-11

Codex CLI — с открытым кодом, работает в локальном терминале, читает и записывает весь проект, запускает скрипты, есть изоляция на уровне системы и подтверждения. Когда в нём пишут романы, автору приходится самому создавать каталоги, писать AGENTS.md, вести реестр, хранить версии в Git, а изменения смотреть в терминале как текстовый diff. Maliang Writer делает всё это в веб-редакторе: оглавление томов и глав, карточки персонажей, архивы истории, сравнение «до/после», которое можно просматривать по одной правке.

Read the comparison →

Как вести библию мира романа: папка и Markdown или карточки персонажей и архивы истории?

vs Подход «папка + Markdown» · обновлено 2026-10-11

Папка с Markdown свободна и прозрачна, файлы у Вас в руках, подходит авторам, которые любят сами задавать формат; минус — когда файлов много, какой из них актуален и что синхронизировать после правки одного, приходится помнить самому. Карточки персонажей и архивы истории закрепляют каждого персонажа и каждую запись библии мира в карточке и после главы автоматически упорядочивают состояние, это подходит авторам, которые не хотят вести файлы. В Maliang Writer есть и то и другое: персонажи и библия мира — карточки, общий план хранится отдельно, образцы стиля и материалы для создания книги — документы.

Read the comparison →
Начать

Попробуйте одну главу книги, которую вы пишете

После регистрации создайте книгу или импортируйте готовые главы, скажите ИИ, какую главу продолжить, и посмотрите, что он написал, что изменил и что записал в архив; потом решайте, переносить ли свой длинный роман.