LitRPG升級流網文寫作：Royal Road熱門標籤與狀態列數值管理實測

本篇目錄 9 節

在 MaliangWriter（馬良寫作）公開書庫的 Royal Road 前 50 部作品中，LitRPG 佔 26 部，Progression 佔 17 部；在韓語與英語第 2、3 話續寫實驗中，記錄了單行狀態提示、單獨建立進度賬本、按話核對數值等操作案例。不過，AI 自行設定的細則與人物視角表述、是否存在空白章節文件，以及續寫階段是否重新做相似度檢查，仍需作者親自把關。

海外讀者在看什麼：Royal Road 前 50 部作品標籤

構思帶有狀態列或技能成長要素的網文時，可以參考歐美連載平臺 Royal Road 上的作品標籤分佈。為確認實際高頻使用的標籤，本文統計了截至 2026-11-12 MaliangWriter（馬良寫作）公開書庫所收錄的歐美連載平臺 Royal Road 作品中，閱讀量前 50 部的標籤分佈。該資料並非 Royal Road 官方全站榜單，而是以 MaliangWriter 公開書庫收錄作品為準，各項標籤均由原作者在 Royal Road 自行填寫。

從前 50 部作品的標籤頻次來看，代表冒險與世界觀基礎框架的 Adventure（冒險，44 部）、Fantasy（奇幻，40 部）、Action（動作，34 部）排在前列，緊隨其後的是 LitRPG（遊戲化文學，26 部）與 Portal Fantasy / Isekai（異世界穿越·轉生，21 部）。體現人物與敘事基調的標籤依次有 Male Lead（男主角，18 部）、Progression（成長進階，17 部）、Comedy（喜劇，17 部）、Slice of Life（日常，13 部）、Cultivation（修煉·仙俠，12 部）、Magic（魔法，11 部）。接下來按頻次排列的是 Anti-Hero Lead（反英雄主角，9 部）、Female Lead（女主角，9 部）、Drama（劇情，7 部）、Sci-fi（科幻，6 部）、Multiple Lovers（多戀人，6 部）、Martial Arts（武俠·格鬥，6 部）、Reincarnation（轉生，6 部）；此外還有 Non-Human Lead（非人類主角，4 部）、Strategy（策略，4 部）、War and Military（戰爭軍事，4 部）、Urban Fantasy（都市奇幻，4 部）、Strong Lead（強力主角，4 部），以及 Kingdom Building（領地·國家建設，3 部）、Satire（諷刺，3 部）、Super Heroes（超級英雄，3 部）、Post Apocalyptic（後啟示錄·末世，3 部）、Time Loop（迴歸·時間循環，3 部）、Mystery（懸疑，3 部）、Dungeon Core（地下城核心，3 部）。書庫閱讀量前列名單中包含 Chaotic Craftsman Worships The Cube、The Runesmith、Everybody Loves Large Chests、Super Supportive、Savage Divinity、Path to Transcendence、Stray Cat Strut、Beware Of Chicken、Mother of Learning、Dungeon Diver、Delve 等作品。

另有一份單獨統計的日本網文平臺樣本資料（未記載採集日期與篩選標準）也可一併參考。在“成為小說家吧”（syosetu）50 部樣本中，R15（15 歲以上分級，40 部）、殘酷な描寫あり（含殘酷描寫，39 部）、ハイファンタジー（高魔奇幻，34 部）、異世界転生（異世界轉生，26 部）、男主人公（男主角，15 部）、異世界転移（異世界轉移，14 部）、チート（外掛能力，12 部）居於前列，VRMMO 為 2 部。在 Kakuyomu（kakuyomu）50 部樣本中，統計到 ファンタジー（奇幻，28 部）、成り上がり（逆襲上位，14 部）、アクション（動作，13 部）、異世界転生（異世界轉生，11 部）、主人公最強（主角最強，11 部），以及 ダンジョン（地下城，6 部）、成長（成長，4 部）、スキル（技能，4 部）、ステータス（狀態面板，3 部）。再看 Royal Road 前列作品的具體標籤組合案例：The Runesmith 同時帶有 LitRPG、Portal Fantasy / Isekai、Kingdom Building、Male Lead、Slice of Life，而 Delve 則同時登記了 LitRPG、Portal Fantasy / Isekai、Progression。

構思核心循環：看得見的成長

設計成長型網文時，與其單獨羅列狀態列數值，不如把現場突發難題、人物的判斷與行動，以及由此觸發的狀態列數值變化或解鎖條件確認串聯成一條完整脈絡。在實際的 AI 續寫實驗記錄中，也能看到各話的技能解鎖與數值變動明細。

英文實驗中，由 Claude Sonnet 5.5 撰寫的《The Thermowright》主角 Mac Dunleavy 出身現代暖通空調（HVAC）維修工，轉生到一名廚房雜役（Age 10 (38)［10 歲（前世 38 歲）］）體內。其系統面板技能包括 Leak Finder（查漏），以及遭到拒絕（no）後生效 1 小時的 Stubborn Bastard（倔種）；他在第 2 章解鎖了 Thermal Sense(+2 Perception)（熱感［+2 感知］），並在第 3 章狀態面板上記錄了 Fault resolved: 2（已解決故障：2 件）與 Leak Finder 的進度 2/10。

韓語頁面上，由 Gemini 4 Carbon 執筆的《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）第 2 話梗概給出了這樣的展開：從受汙染水道撤入中間換氣隔艙的尹瑞鎮檢查黃銅計量窗的 [신체 상수]（［身體常數］），暫緩投入調律容量（6 單位），並確認了僅靠分析器物結構的行動就能推高 [오차 기록]（［誤差記錄］）解析度與累計偏差值（14.2 → 14.4）的原理。寫作時不妨嘗試這種將人物現場行動與數值變動緊密咬合的編排方式。

狀態列何時出現、展示多少

排布狀態列時，除了每次都彈出完整屬性表之外，還可以嘗試只用簡短提示行呈現變動項。在英文與韓語實驗樣本的第 2、3 話記錄中，狀態文本與狀態列條目呈現如下。

2026-11-12 在 MaliangWriter 英文頁面（/en/）上，以 Royal Road 熱門作品 The Runesmith 為參考書、由 Gemini 4 Carbon（思考模式 medium）撰寫的《The Fault-Tinker》第 2、3 話裡，不僅技能升級，連從 Tier 0 進階到 Tier 1 的轉職提示也都採用了方括號單行格式：

• [Damping Calibration: Level 1 -> Level 2]（阻尼校準：等級 1 → 等級 2）
• [Tinkering: Level 2 -> Level 3]（修補技藝：等級 2 → 等級 3）
• [Class Advancement Available: Tier 0 Scrapper Apprentice -> Select Tier 1 Class]（可轉職：0 階廢鐵學徒 → 選擇 1 階職業）
• [Class Updated: Tier 1 Fault-Tinker]（職業已更新：1 階故障修補匠）

也有在狀態字樣消失後立刻將人物視線拉回眼前現場任務的轉場案例。Claude Sonnet 5.5 所寫《The Thermowright》第 2 章 Chapter 2 - Cheapest First（第 2 章：最便宜的優先，4033 詞）開頭寫道：

The gray text faded without a trace. Not even a smudge, which was more than he could say for the soot on his nose. 'Later. Think about the key later. Right now there's a pot.'
（灰色字跡消散得無影無蹤，連一絲汙痕都沒留下——可比他鼻尖上的鍋灰乾淨多了。“回頭再說。鑰匙的事回頭再想，眼下先顧這口鍋。”）

韓語樣本《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）第 3 話梗概中，則概括了在波長檢測儀失控危機下證明零點（0.0），從而確認累計偏差值 19.7 與 [공명 회로]（［共鳴迴路］）解鎖條件的情節。動筆時，也可以考慮只在與場景事件契合的節點簡短展示所需的狀態條目。

像記賬一樣管理數值

連載續寫時，為防止技能等級、貨幣單位、累計計數器在前後章節間出現出入，實驗案例中的管理方式大致可歸納為三種。

第一，單獨建立賬本文件並持續更新。Gemini 4 Carbon 在續寫《The Fault-Tinker》第 2 章 Chapter 2 - Lead Lining and Shift Change（第 2 章：鉛襯與換班，4816 詞）和第 3 章 Chapter 3 - Silver Paste and Buried Iron（第 3 章：銀膏與埋鐵，5170 詞）時（耗時 2074 秒，消耗 777.72 積分），建立了用於記錄法力數值與金錢收支的 Ledger-and-Progression.md 文件，並在完稿回覆中將累計進度整理如下：

• Class & Skills: Tier 1 Fault-Tinker; Fault Resonance (L2), Damping Calibration (L2), Tinkering (L3), Scrap Appraisal (L3), Harmonic Seating (L1).（職業與技能：1 階故障修補匠；故障共鳴 L2、阻尼校準 L2、修補技藝 L3、廢鐵鑑定 L3、諧波嵌合 L1）
• Ledger (1 silver crown = 100 copper bits)（賬本換算標準：1 銀冠 = 100 銅位元）

第二，在狀態面板中直接記錄技能觸發條件與進度計數器。觀察 Claude Sonnet 5.5 續寫《The Thermowright》第 2 章 Chapter 2 - Cheapest First（4033 詞）與第 3 章 Chapter 3 - Where the Heat Goes（第 3 章：熱往何處去，3367 詞）的實驗（耗時 1246 秒，消耗 414.06 積分），除了主角標註 Age 10 (38)（10 歲［前世 38 歲］）外，系統面板技能包含遭到拒絕（no）後生效 1 小時的 Stubborn Bastard 與 Leak Finder；第 2 章解鎖 Thermal Sense(+2 Perception)，第 3 章面板則記下了 Fault resolved: 2 與 Leak Finder 進度 2/10。

第三，在每話動筆前後分階段核對設定與數值是否一致。執筆韓語實驗作《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）的 Gemini 4 Carbon 在寫第 2 話前先檢查與第 1 話設定資料的銜接，第 2 話寫完後先核查數值自洽性與文風再推進第 3 話，第 3 話完稿後又再次比對了與第 1 話數值、隨身物品設定的一致性。

實驗：在韓語頁面參考 Royal Road 熱門作品續寫

為確認以英文平臺作品為參考來源續寫韓語網文稿件會得到怎樣的結果，2026-11-13 在 MaliangWriter 韓語頁面（/ko/）進行了實驗。韓語頁面的仿寫來源為英文平臺（Royal Road、Gutenberg），書庫中未收錄韓語平臺圖書。在書庫中選定 Royal Road 熱門作品 Delve（標籤：LitRPG、Portal Fantasy / Isekai、Progression；因屬受版權保護作品，不引用原文）並點選正文仿寫後，系統自動生成了以下訊息：

“[Royal Road:…Delve…]의 문체를 참고해서 저만의 본문을 써 주세요. 표절은 피하고, 저만의 새로운 아이디어와 변화를 담아 주세요.”（“請參考［Royal Road:…Delve…］的文風為我撰寫原創正文。請避免抄襲，融入我自己的新想法與變化。”）

隨後在同一對話方塊中傳送了以下續寫指令：

“2화와 3화를 이어서 써 주세요. 1화의 설정, 상태창 수치, 문체를 그대로 지켜 주세요.”（“請接著續寫第 2 話和第 3 話。請原樣保持第 1 話的設定、狀態列數值與文風。”）

對話與正文執筆模型均逐次確認為 Gemini 4 Carbon，AI 擬定的標題為《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）。續寫第 2、3 話這一輪耗時 1077 秒，消耗 318.88 積分。Agent 在動筆前檢查稿件目錄，發現上一輪第 1 話只儲存到梗概、第 1 話正文文件為空，於是空出第 1 話正文編號位置，撰寫了繼承第 1 話設定、狀態列數值與文風的第 2、3 話梗概及正文。Agent 在回覆中報告的各章字數與梗概原文如下：

• 제2장 미등록 편차와 안전거리 (4,975자)（第 2 章 未登記偏差與安全距離，4,975 字）

수로 오염 한계 속에서 납 차폐 구속구를 스스로 차고 중간 환기 격실로 대피한 윤서진이, 황동 계측창의 [신체 상수]를 점검해 조율 용량(6단위) 투자를 보류하고 사물 구조 분석만으로 [오차 기록] 해석도와 누적 편차값(14.2 → 14.4)이 오르는 원리를 확인하나 상급 감찰관 일행과 마주합니다.（在水道汙染逼近極限時自行戴上鉛屏蔽拘束具撤入中間換氣隔艙的尹瑞鎮，檢查黃銅計量窗的［身體常數］後暫緩投入調律容量（6 單位），確認了僅靠分析器物結構就能使［誤差記錄］解析度與累計偏差值（14.2 → 14.4）上升的原理，卻與上級監察官一行人迎面相遇。）

• 제3장 감사관의 저울과 영점 조율 (5,805자)（第 3 章 監查官的天平與零點調校，5,805 字）

파장 검측기 폭주로 처분당할 위기에서 스테인리스 버니어 캘리퍼스 시연과 수평 조절 나사 교정으로 영점(0.0)을 입증해 누적 편차값 19.7과 [공명 회로] 해금 조건을 확인하고, 승강기 너머 거대 지하 공업 구역에서 중앙 압력 탑의 임계 초과(91.4%) 경고를 목격합니다.（在因波長檢測儀失控而面臨處分的危機中，通過演示不鏽鋼游標卡尺與校準水平調節螺絲證明零點（0.0），確認累計偏差值 19.7 與［共鳴迴路］解鎖條件，並在升降機另一側的巨大地下工業區目睹中央壓力塔超臨界（91.4%）警報。）

完稿後的第 2 章與第 3 章正文開頭如下：

• 제2장 미등록 편차와 안전거리 도입부 (사이트 글자 수 4,975자)（第 2 章 未登記偏差與安全距離開頭，站點字數 4,975 字）

목울대 앞 삼 센티미터 허공에 부러진 쇠창 끝이 멈춰 있었다. 방금 전까지 거대 갑충의 등껍질을 지지고 나온 쇳덩이라 그런지, 들쭉날쭉하게 깨진 단면에서 아직 가시지 않은 열기와 비릿한 체액 냄새가 훅 끼쳤다. 창자루를 움켜쥔 고참 순찰공이 왼쪽 뺨의 화상 흉터를 일그러뜨리며 거친 파열음을 뱉어냈다.（斷裂的鐵槍尖停在喉結前方三釐米的半空中。大概是剛烙穿巨大甲蟲背殼抽出來的鐵器，參差不齊的斷面上撲面湧來尚未散盡的熱氣與腥臭體液味。緊攥槍桿的老巡察工左臉頰上的燒傷疤痕一陣扭曲，吐出一串粗礪的爆破音。）

• 제3장 감사관의 저울과 영점 조율 도입부 (사이트 글자 수 5,805자)（第 3 章 監查官的天平與零點調校開頭，站點字數 5,805 字）

왼쪽 뺨에 화상 흉터가 남긴 자국이 선명한 고참 순찰공이 먼저 입을 열었다. 경례하던 주먹을 내리자마자 거친 파열음이 섞인 현지어로 빠르게 무언가를 보고하며, 바닥의 마대 자루와 아래층 수로로 통하는 해치를 번갈아 가리켰다.（左臉頰燒傷疤痕鮮明的老巡察工率先開口。他剛放下敬禮的拳頭，便用夾雜粗礪爆破音的當地語飛快彙報著什麼，手指交替指向地上的麻袋與通往下層水道的艙口。）

Agent 在審閱第 2 話後執筆第 3 話，完成全稿通讀及與參考原文的基礎相似度檢查後，一併留下了以下確認記錄與審閱意見：

1화 수치·소지품 설정 일치 여부와 참고 원문 대비 기초 유사도 검사를 마쳤으며(문장 중복 0건), 바로 수정해야 할 사실 오류나 오탈자는 없었습니다.（已完成與第 1 話數值、隨身物品設定的一致性核對，以及與參考原文的基礎相似度檢查［句子重複 0 處］，沒有需要立即修改的事實錯誤或錯別字。）

검토 의견(수정 여부는 작가님 결정): 제3화 후반에 감찰관이 던져 준 육각형 황동 패를 '하층 정비국 임시 관할 인식표'로 지칭한 문장이 있는데, 아직 현지 언어를 모르는 서진의 시점을 더 엄격히 유지하려면 '정비 부서의 임시 출입 패쯤으로 보이는 금속표'처럼 추측형 표현으로 다듬을 수 있습니다.（審閱意見［是否修改由作者決定］：第 3 話後半段有一句將監察官拋來的六角形黃銅牌稱為“下層整備局臨時管轄識別牌”，若想更嚴格地維持尚不懂當地語言的瑞鎮視角，可潤色為“看起來像是維修部門臨時出入牌的金屬牌”這類推測式表述。）

如上所示，Agent 的總結梳理出了完整脈絡：第 2 話確認僅靠分析器物結構即可提升累計偏差值（14.2 → 14.4）的原理，第 3 話通過不鏽鋼游標卡尺演示與水平調節螺絲校準證明零點（0.0），確認累計偏差值 19.7 與 [공명 회로]（［共鳴迴路］）解鎖條件，隨後在地下工業區目睹中央壓力塔超臨界（91.4%）警報，並一直整理到了下一章第 4 章預告（第 4 熱源管網壓力危機與進入下層整備局）。

AI 完成的工作與作者需核查的事項

對比韓語頁面的 Delve 參考實驗與英文頁面的 The Runesmith 參考實驗，可以區分出 Agent 自行完成的工序與需要作者審校的項目。英文實驗中，先發送系統自動生成的訊息 “Use the writing style of [Royal Road:…The Runesmith…] as a reference and write a prose passage for me in the same style. Don't copy it—make it original, with your own twists and changes.”（以參考作品的文風為參照寫出同風格散文，不要照搬，保持原創並加入自己的轉折與變化），隨後傳送 “Continue with chapters 2 and 3. Keep the voice, the progression system and every number established in chapter 1.”（繼續寫第 2、3 章，保持第 1 章確立的敘述口吻、成長系統與每一項數值），正文未經人為修改直接留存。

英文實驗中，由 Gemini 4 Carbon 撰寫的《The Fault-Tinker》第 2 章開頭對工坊器物與震動的描寫如下：

The concentric ripples in the cedar quenching bucket took four seconds to die out, and right on the fifth second, the matte-silver spike on the oak planks clicked again. Tick. Three heartbeats later, the dirt floor answered with that same slow, heavy thrum from straight down through the bedrock.
（雪松淬火桶裡的同心漣漪花了四秒才平息，而就在第五秒整，橡木板上的啞光銀色長釘又咔噠響了一聲。滴答。三次心跳之後，泥土地面從基岩正下方傳來了同樣緩慢而沉重的嗡鳴作為回應。）

在這些實驗裡，Agent 在動筆前閱讀了參考書的若干章節，並在完稿後運行了與參考原文的逐字查重。Gemini 4 Carbon 在英文實驗回覆中表示 confirmed zero literal phrase overlaps against the reference chapters（自報確認與參考章節逐字重合的短語為 0 處），在韓語實驗回覆中也報告相對參考原文的基礎相似度檢查結果為句子重複 0 處。另一方面，Claude Sonnet 5.5 的《The Thermowright》實驗中曾出現主角尚未認識年幼廚房女雜工前就在第 2 章叫出名字 Wren 的錯誤，後在審稿過程中修正。

基於成稿結果，需要作者親自核查的事項共有四項：

1. 相似度複查與回覆語言確認：Claude Sonnet 5.5 實驗中僅對第 1 章執行了逐字查重，第 2、3 話並未重新運行。此外，儘管處於英文頁面（/en/），這一輪 Sonnet 的對話方塊回覆卻輸出為中文（小說正文為英文），而 Carbon 的對話回覆與正文均為英文。
2. 審閱 AI 自行設定的規則：Sonnet 在回覆中說明新增規則系其自行擬定，作者可以修改。因此，是否直接沿用 Agent 補充的細節設定，需要作者核實決定。
3. 檢查稿件文件狀態與視角表述：需確認各話正文文件是否均已填滿、有無遺漏，並審酌是否將韓語實驗第 3 話後半段出現的 '하층 정비국 임시 관할 인식표'（“下層整備局臨時管轄識別牌”）這類在不懂當地語言的主角視角下略顯突兀的稱呼，潤色為推測式表述。
4. 耗時與積分對比：以續寫第 2、3 話為準，英文 Gemini 4 Carbon 耗時 2074 秒、消耗 777.72 積分（4816 詞+5170 詞），英文 Claude Sonnet 5.5 耗時 1246 秒、消耗 414.06 積分（4033 詞+3367 詞），韓語 Gemini 4 Carbon 耗時 1077 秒、消耗 318.88 積分（4,975 字+5,805 字）。

親自試試看

在 MaliangWriter（馬良寫作）韓語頁面按實驗同款路徑參考 Royal Road 作品撰寫正文並續寫的步驟如下：

1. 訪問 /ko/：進入 MaliangWriter 韓語頁面（/ko/），從仿寫功能開始。
2. 選擇 Royal Road：在來源中選擇 Royal Road。
3. 選擇作品並開始正文仿寫：從熱門列表中挑選目標作品（作品選擇）後，點選正文仿寫。實驗中選定 Delve 時自動生成的預設訊息為 “[Royal Road:…Delve…]의 문체를 참고해서 저만의 본문을 써 주세요. 표절은 피하고, 저만의 새로운 아이디어와 변화를 담아 주세요.”（“請參考［Royal Road:…Delve…］的文風為我撰寫原創正文。請避免抄襲，融入我自己的新想法與變化。”）。
4. 續寫：在同一對話會話中傳送如 “2화와 3화를 이어서 써 주세요. 1화의 설정, 상태창 수치, 문체를 그대로 지켜 주세요.”（“請接著續寫第 2 話和第 3 話。請原樣保持第 1 話的設定、狀態列數值與文風。”）的指令，指定保持前一話的設定、狀態列數值與文風來推進續寫。

常見問題

Q1：Royal Road 前 50 部作品中，經常與 LitRPG 一同出現的標籤有哪些？

按截至 2026-11-12 MaliangWriter 公開書庫中 Royal Road 閱讀量前 50 部作品的標籤頻次統計，在 Adventure（44 部）、Fantasy（40 部）、Action（34 部）之後，依次是 LitRPG（26 部）、Portal Fantasy / Isekai（21 部）、Male Lead（18 部）、Progression（17 部）、Comedy（17 部）、Slice of Life（13 部）。具體作品案例如同時登記了 LitRPG、Portal Fantasy / Isekai、Progression 的 Delve，以及同時帶有 LitRPG、Portal Fantasy / Isekai、Kingdom Building、Male Lead、Slice of Life 的 The Runesmith。

Q2：韓語頁面（/ko/）書庫裡沒有韓國網文平臺的作品嗎？

以 2026-11-13 的實驗為準，韓語頁面的仿寫來源為 Royal Road 與 Gutenberg 等英文平臺，書庫中沒有韓語平臺作品。在該實驗中選定英文圖書 Delve 並用韓語傳送指令時，Gemini 4 Carbon 用韓語寫出了《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）第 2、3 話正文及梗概中的狀態條目。

Q3：參考熱門作品執行正文仿寫時，不會和原文撞句嗎？

實驗中系統自動生成的訊息已包含避免抄襲、融入新想法與變化的指令，且寫作過程中執行了與參考原文的逐字查重。在英文《The Fault-Tinker》與韓語《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）第 2、3 話中，Gemini 4 Carbon 均在回覆裡自報相對參考原文的短語、句子重複為 0 處。不過這屬於 Agent 的自報內容，而 Claude Sonnet 5.5 實驗中只檢查了第 1 章、未對第 2、3 話重新檢查，因此續寫時是否執行了查重以及實際相似度如何，建議作者親自核實。

Q4：狀態列需要每一話都把完整列表展示出來嗎？

可以嘗試不每次彈出完整屬性表，而是隻簡短展示變動條目或解鎖條件。例如英文樣本《The Fault-Tinker》第 2、3 話用 [Tinkering: Level 2 -> Level 3]（修補技藝：等級 2 → 等級 3）這樣的方括號單行提示熟練度提升；韓語樣本《잿빛 수로의 계측자》（《灰暗水道的計量師》）第 2 話梗概則記錄了通過分析器物結構確認累計偏差值（14.2 → 14.4）上升原理的展開。

Q5：章節多了以後屬性點或持有金錢算錯的問題該怎麼管？

可以在續寫階段像 “1화의 설정, 상태창 수치, 문체를 그대로 지켜 주세요.”（“請原樣保持第 1 話的設定、狀態列數值與文風。”）這樣明確指定維持基準章節數值，或者單獨設立賬本文件。實驗中 Gemini 4 Carbon 建立了記錄法力數值與收支明細的 Ledger-and-Progression.md 文件，並在回覆中整理了所持職業、技能等級與貨幣換算標準（1 silver crown = 100 copper bits［1 銀冠 = 100 銅位元］）；韓語實驗則是在第 2 話寫完後先核查數值自洽性，再動筆寫第 3 話。

Q6：整理 AI Agent 寫出的稿件時，作者需要親自檢查哪些地方？

正如 Claude Sonnet 5.5 所提示的，可以檢查 Agent 自行新定的規則是否契合作品方向，以及是否存在類似審稿時修正的第 2 章誤稱 Wren 那樣的人物關係先後錯位。此外，像韓語實驗中出現的空白前序章節正文文件，以及在不懂當地語言的主角視角下使用的名稱表述（'하층 정비국 임시 관할 인식표'［“下層整備局臨時管轄識別牌”］），也都可由作者親自審閱並決定是否修改。

結語

從 MaliangWriter 公開書庫的 Royal Road 前 50 部作品標籤統計中，可以看到 LitRPG（26 部）與 Progression（17 部）所佔的比重；而在韓語、英語第 2、3 話續寫實驗中，也觀察到了單行狀態提示、建立 Ledger-and-Progression.md 等進度賬本，以及跨話核對數值等做法。與此同時，AI 自行新增的細則、視角表述、空白章節文件狀態，以及續寫區間是否執行了逐字查重，則是需要作者親自盯緊的審校重點。

相關文章：

• 劇情模板
• 網文平臺 AI 政策整理